Juni og juli: øyer

Homo sapienne av Niviaq Korneliussen

Vi møter fem personer i Nuuk, hovedstaden på Grønland. De er i samme omgangskrets, og alle strever med spørsmål rundt sin egen seksualitet og kjønnsidentitet. Boken tar også opp sosiale, politiske og strukturelle forhold på Grønland, som fattigdom, rusmisbruk, og psykisk sykdom. Tankevekkende og friskt om kjærlighet, vennskap og familie. Skrevet på grønlandsk og oversatt til norsk fra dansk av Kim Leine.

Lucy av Jamaica Kincaid

Lucy kommer som ung jente fra Karibia for å arbeide som au-pair hos en rik familie i USA. Hun er ikke «takknemlig for muligheten» og lengter overhodet ikke hjem. Istedenfor peker hun på samfunnsproblemer gjennom overraskende eksempler fra hverdagslivet, og nekter å svare på morens brev hjemmefra.

En lettlest og tidvis morsom roman som på en sylskarp måte tar opp temaer som rasisme, klasse og sexisme. Oversatt av Åshild Lappegård Lahn.

En kort historie om sju drap av Marlon James

1976 er valgår på Jamaica, og stemningen er anspent. Noen uker før valget, skal Bob Marley holde en konsert for å løse opp spenningene. Få dager før konserten tar sju menn, bevæpnet med maskingevær, seg inn på Marleys eiendom i Kingston. Artisten overlever, men flere blir skutt, og gjerningsmennene slipper unna. Hvem var de sju mennene, hva skjedde egentlig, og hvordan klarte de å unnslippe? Med utgangspunkt i drapsforsøket på Marley, spenner forfatteren opp et lerret som strekker seg over tre tiår og flere verdensdeler. Kritikerrost og Bookerpris-vinnende roman, oversatt fra engelsk av Torgrim Eggen.

Fyrvokterne av Inga Sætre

På ei øy langt, langt ute på havet bor det to damer og en sau. Sølvi og Astrid lever av det som strømmen fører inn, og det de kan høste fra den skrinne naturen. En dag banker det på døra. Utenfor står det en mann med pene klær, velstelt hår og en diger koffert. Han er villig til å selge dem innholdet i kofferten i bytte med øya – noe han sier er en dårlig deal for ham, men de kan jo bare leie øya av ham og fortsatt bo der…  Astrid og Sølvi har alltid vært fornøyde med det enkle livet på øya, men nå har kofferten åpnet for nye krav, og noen må forlate øya.  
Fyrvokterne er en fortelling med ramsalt sjø, mørk humor, om vennskap og hva man trenger for å ha nok.  

Oskar Kroon: Vente på vind 

Vinga drømmer om havet. Hun vil bli sjømann og seile til avsidesliggende havner og kanskje redde noen skipbrudne her og der. Hjemme går mamma og er lei seg, og pappa har flyttet vekk for godt. Men nå er det sommer, hun er på øya hos morfar, og alt det andre føles langt vekk. Morfar har gitt Vinga ei gammel jolle som hun skal prøve å gjøre sjødyktig. På øya er alt som det alltid har vært, men ikke helt. Lufta dirrer av hete, og det begynner å dukke opp ei svarthåra jente på stranda. Vinga har sett henne før: hun heter Rut og er like gammel som henne. Det virker ikke som om de har så mye til felles bortsett fra at de befinner seg på samme øy, men det skal vise seg å ikke stemme i det hele tatt.