Sámi álbmotbeaivi / Samenes nasjonaldag 2024
Dát lea suohkana álbmotbeaivveprográmma. Gávpoga lágideamit leat dán háve Radisson Blu-hoteallas. Bures boahtin. / Dette er kommunens offisielle program. I år er byarrangementene på Radisson Blu. Velkommen.
(På norsk lenger ned)
Sátnejođiheaddji bovde iđitboradeapmái
Sátnejođiheaddji Gunnar Wilhelmsen bovde iđitboradeapmái ávvudeami oktavuođas.
Son sárdnida maiddái álbmotbeaivvesártni.
FUOM: Ii leat dárbu ovdalgihtii dieđihastit iežas. Bures boahtin Raddisson Blu hotellii. Lágideapmi lea Romssasálas.
Prográmma:
- 08:00 – 09:30: Iđitborramuš fállojuvvo.
- 08:15: «Romssa Rástát» lávlot «Sámi soga lávlaga» ja eará lávlagiid.
- 08:30: Sátnejođiheaddji sártnida álbmotbeaivvesártni
- 08:45: Álbmotbeaivve lávdegotti jođiheaddji muitala ávvudoaluid birra
- 09:30: Lágideapmi loahpahuvvo
Ávvudeamit Moskavuonas
Lágideapmi lea Moskavuona giliviesus.
Prográmma:
- 11:15: Uvssat rahpasit. Sáhttá oastit biđđosa, káfe ja gáhkuid
- 12:00: Nutti-joavku lávlu Sámi soga lávlaga
- 12:10: Dearvvuođat Sámedikkis, Runar Myrnes Balto bokte
- 12:20: Sáhkavuorru duohtavuođa- ja seanadankommišuvnna ovddasteaddjis
- 12:30: Dearvvuođat Romssa suohkanis
- 12:40: Konsearttaš Nutti-joavkkuin
- 13:00: Doalut nohket
Álbmotbeaivve ávvudeamit maŋŋágaskabeaivve
FUOM: Ii leat dárbu ovdalgihtii dieđihastit iežas. Bures boahtin Raddisson Blu hotellii. Lágideapmi lea Romssasálas.
Prográmma:
- 15:30: Doalut álget. Lea vejolaš oastit biđđosa, káfe og gáhkuid
- 17:00: Nordaførr-koara lávlu «Sámi soga lávlaga» ja eará lávlagiid
- 17:15: Dearvvuođat norggabeale Sámedikkis, Nils Ante Eira bokte
- 17:25: Báhpajávrri skuvlla sámeluohká oahppit lávlot ja juiget
- 17:35: Dearvvuođat Romssa Sámi Viesus, Jill Abelsen Olsen bokte
- 17:45: Konsearttaš Nutti-joavkkuin
- 18:30: Loahppa
(Bla videre nedover for programinformasjon på norsk.)
Ordføreren inviterer til nasjonaldagsfrokost
Ordfører Gunnar Wilhelmsen inviterer til nasjonaldagsfrokost i forbindelse med feiringen av samenes nasjonaldag. Ordføreren holder nasjonaldagstalen.
NB! Det er ingen krav om påmelding. Velkommen til Radisson Blu. Arrangementet er i Tromsøsalen.
Program:
- 08:00: Frokostarrangementet åpner
- 08:15: Koret «Romssa Rástát» fremfører «Samenes nasjonalsang» i tillegg til andre låter
- 08:30: Ordfører Gunnar Wilhelmsen holder nasjonaldagstalen
- 08:45: 6. februar-komitelederen informerer om ettermiddagsprogrammet
- 09:30: Frokostarrangementet avsluttes
Feiring i Lakselvbukt
Nasjonaldagsfeiringen finner sted på Lakselvbukt Grendehus.
Program:
- 11:15: Arrangementet åpner. Salg av biđus, kaffe og kaker
- 12:00: Nutti-søskene fremfører Sámi soga lávlla
- 12:10: Hilsen fra Sametinget, ved Runar Myrnes Balto
- 12:20: Tale fra sannhets- og forsoningskommisjonen
- 12:30: Hilsen fra Tromsø kommune
- 12:40: Mini-konsert med Nutti-søsknene
- 13:00: Arrangementet avsluttes
Nasjonaldagsfeiring på ettermiddagen
NB! Det er ingen krav om påmelding. Velkommen til Radisson Blu. Arrangementet er i Tromsøsalen.
Program:
- 15:30: Arrangementet åpner. Salg av biđus, kaffe og kaker.
- 17:00: Koret Nordaførr fremfører «Samenes nasjonalsang» i tillegg til andre låter
- 17:15: Hilsen fra Sametinget, ved Nils Ante Eira
- 17:25: Den samiske klassen ved Prestvannet skole synger og joiker
- 17:35: Hilsen fra Samisk hus ved Jill Abelsen Olsen
- 17:45: Minikonsert med Nutti-søsknene
- 18:30: Arrangementet avsluttes